Saritá nin Linggo

sansinakban
(sän·s·'näk·bän)
puon sakeb
ngbwt.
Bolinao
sustantibo
1. say ngámin nin katandaan udino saray bubagay tan mangyadí itaw sa lulangit. Sin sa núna-núnan kataránan, si Dyos pinarsa na ngámin a sansinakban.
2. say babon lutá, laluyna kunan saray tutawo. say katutuan a tandá ra sa sansinakban.

[Inglis: universe, whole world]

Ikalamó muyoy kuminto kunan sitin saritá sa RupanLibro.

Pakasuratan

Say Binubolinao saya ya nin walo a saritá ya sa pamalian nan Sambali. Saray tutawo a mag´irgo nin Binubolinao itaw sara sa babali nin Bolinao, itaw et sa puro in Kabaruyan tan puro nin Santiago. Saray raruma et sa rubarí taaw tan sa babon lutá, abaw sara et a mampag´irgo nin Binubolinao.

Abakada
Ruwam-puló a saray surat-suratan nin abakada sa Binubolinao:
a (ä) · b (bä) · k (kä) · d (dä)
e (ə) · g (gä) · h(hä) · i (ē) ·
l (lä) · m (mä) · ng (ngä) · n(nä) · o (ô) · p (pä) · r (rä) ·
s (sä) · t (tä) · u (ōō) · w (wä) · y (yä)

Teglé
Saray surat-suratan nin tumutumnoy a main gurit nin teglé sa ababo ra, sarayti a (á·é·í·ó·ú). Naibalikas sarayti a main bigrá nin tumgem.
(Kikiten yay Pakasuratan.)

Say gurit nin teglé inagamiren yan bukod anamaet sa sumunor nin kitutunoy pigaw maikalamó yay kitutunoy sa bias. Ambó kapada yayti nin teglé sa tumutumnoy no kai, tumgen bugá sa bias báyon tumuloy. (Kikiten yay Pakasuratan.)

Main et ramuman gawánan nin Binubolinao sa lugar nin Pakasuratan.


Pangangadwan tamo a tumuloy mag´irgo nin Binubulinao pigaw kai ya malingwanan

Máran Pakasuratan Nangibwat Sa Bolinao

Báyo sara rinmaté saray Kastilá sa Pilipinas main ana pay atatágay pakababalyan a mayaman sa pakaugalian, pakateprenan tan pakagawaan. Kunran sarayti nákitan ra saray taga pupuro main pakasuratan ran diri ket mampanurat sarayna. Sitin máran pakasuratan nákit rayayti kunran Tagalog tan pati sa raruman kamínan sa pupuro bilang sa Iluko, saPampanga, sa Bisaya, saBatangas, saBikol, saBulakan/Tondo, tan sa Pangasinan. Main et a napakákitan sa taon nin 1987 a máran et nin pakasuratan a nákit ra sa Laguna nin naisurat ya sa wanran lipong nin gambang a nangibwat sa taon nin 900. Anggan sawanin tamó a main nákit nin máran pakasuratan a nangibwat sa Bolinao tan main et pa sawanin a taga pupuro nin tumuloy saran manurat kunan máran pakasuratan bilang itaw sa Mindoro tan Palawan.† Tumuloy ITI E.

Wanran Kastilá nákit yayti kano say sitin “Sining” sa babalin Bolinao.


Si tawon kai tandá lumingay sa ibwatan na, kai ya miraté sa keen na.